All things
refers to
being in want and having plenty;
everything.
Most likely when Paul says he can do all things through him who strengthens him, he means that he can endure all circumstances. We can deduce this because Paul uses the adjective all,
which is the same adjective he uses twice in Philippians 4:12. There he says that he has learned to be content in every and in all
circumstances. Then in Philippians 4:13 he repeats the adjective all
when he says, I can do all things.
Likely Paul uses the adjective the same way in both verses, so when he says he can do all things, he likely means he can endure all circumstances through him who strengthens him.
Some take it that when Paul says he can do all things, he means that he can do everything through him who strengthens him. They take it that Paul makes a general statement about the fact that through Christ, Paul can not only endure difficult situations, but he can also carry out his apostolic ministry, pray for his enemies, and so on. These argue that the adjective all,
when in the neuter plural, can be taken to mean everything.
Further, we know from Christ’s teaching that if one has faith like that of the mustard seed, nothing is impossible for him.
This interpretation is certainly consistent with the immediate context and Paul’s other writings. Further, it is possible that Paul has moved from the specifics of the enduring hardship to stating a general fact about the power of Christ in the believer. Still, if one holds to interpretation 2, one ought to be careful not to abuse it by thinking that Paul is saying through Christ, a Christian can accomplish any task without hardship or weakness. This is not Paul’s point. Rather, Paul is saying that while humans are weak and frail, through Christ we can do all things, whether that be enduring hardship or praying for our enemies.
In the end, it is difficult to choose between interpretation 1 and 2, but given the immediate context, we slightly favour the notion that Paul is saying he can endure any circumstance through Christ.
Interpretation 1:
All things
refers to being in want and having plenty.
Summary:
Paul explains that he knows how to be content whether he faces hunger and want or has plenty. In other words, Paul can endure any circumstance through Jesus Christ who strengthens him.
We go through many seasons as we endure this life, sometimes experiencing unspeakable joy, and other times persevering through hardship. Be assured that through the power of Jesus Christ, you can endure any and all circumstances.
Advocates:
Michael Bird
Gordon Fee
Walter Hansen
Peter O’Brien
Minor differences:
Our authors agree that when Paul says, I can do all,
he means that he can endure the circumstances of being in want and having plenty.
According to Michael Bird, it is a mistake to render the verb as do
because Paul’s point is not about accomplishing things but about enduring hardship and plenty with contentment.1
Walter Hansen sees things slightly differently, allowing that Paul means he can do
all things, while including the demonstrative this.
2 That is, Hansen renders Philippians 4:13, I can do all this.
His purpose is to show that Paul can do everything related to enduring hardship and plenty, not that he has the capacity to do anything at all.3
Arguments
Possible weaknesses
Interpretation 2:
All things
refers to everything.
Summary:
Paul has learned to be content whether he endures want or has plenty. That is because his mind is set on Christ. In fact, Paul perceives that through the power of Christ, he can do anything at all.
Advocates:
Marvin Vincent
Arguments
Possible weaknesses
13 I can do all things through him who strengthens me.