Le mot ici traduit par force
est parfois traduit par corne
. Dans la Bible, une corne est un symbole de pouvoir. Cela symbolise la force économique, politique et militaire de Juda. Le Seigneur a détruit toute la force de Juda, sans exception, ce qui l’a rendu impuissant contre Babylone.
Autrefois, le peuple de Dieu savait qu’il pouvait se fier à la droite de Dieu pour le sauver (Exode 15:6). Maintenant, Dieu a retiré sa droite. C’est pour cette raison que son peuple pouvait être conquis par les Babyloniens. Au Psaume 74:11, l’Écriture pose aussi la question : Pourquoi retires-tu ta main et ta droite?
Nous aussi, nous ne devons pas considérer les choses qui arrivent à nos Églises seulement d’un point de vue humain. Nous devons considérer quelles sont les œuvres de Dieu, même lorsqu’il juge son Église. Tout comme il a brûlé dans Jacob comme un feu qui dévore tout
, il peut encore le faire aujourd’hui (Hébreux 12:29).
3 He has cut down in fierce anger all the might of Israel; he has withdrawn from them his right hand in the face of the enemy; he has burned like a flaming fire in Jacob, consuming all around.