Les Églises imitées se trouvaient en Judée. Judée
est un terme géographique qui, dans le Nouveau Testament, se réfère généralement à la province de Judée, dans laquelle se trouvait Jérusalem (par exemple, Matthieu 4:25; Marc 3:7; Luc 3:1; Actes 1:8; 2 Corinthiens 1:16). Dans ce sens, la Judée exclut la Samarie et la Galilée au nord. Il existe cependant quelques cas dans le Nouveau Testament où la Judée inclut la Samarie et la Galilée (Luc 1:5; peut-être Actes 10:37), et la plupart des commentateurs comprennent que Paul utilise le nom dans ce sens plus large ici en 1 Thessaloniciens 2:14. Cependant, il est plus courant pour Paul d’utiliser Judée dans son sens plus étroit; ce sens est également plus significatif dans le contexte, puisque la persécution juive des croyants chrétiens est fréquemment associée à Jérusalem (Actes 8:1; Actes 21:10; Romains 15:31).
14 For you, brothers, became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea. For you suffered the same things from your own countrymen as they did from the Jews,