Il est difficile de voir une différence entre les deux mots utilisés ici. Les termes fonctionnent dans des contextes d’adoration et de service de l’Éternel. Le fait que Sophonie utilise des termes courants pour la recherche de l’Éternel et les utilise sous une forme négative confirme l’apostasie que les versets précédents ont mise en évidence. Sophonie utilise ces termes courants de manière rhétorique pour montrer que le peuple de Juda est devenu apostat.1
6 Ceux qui se sont détournés de l'Eternel, Et ceux qui ne cherchent pas l'Eternel, Qui ne le consultent pas.