1 Thessaloniciens 5:12 (NEG79)

12 Nous vous prions, frères, d'avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur, et qui vous exhortent.

Appreciate and respect church leaders. Look at the beginning of 1 Thessalonians 5:12 again. He says, We ask you, brothers, to respect those who labour among you. That is Paul’s whole point here. The word respect actually is a Greek word for to know. Literally, he says, We ask you to know the leaders who labour among you. It involves both the ideas of personal acquaintance but also of official acknowledgment. And then in 1 Thessalonians 5:13, there is a charge for Christians to esteem them very highly. The point is not for Christians to be cringingly deferential, like serfs before their lords, but rather to be respectfully appreciative—analogous to the way children are to be with their fathers. A pastor friend of mine recently told me of a home visit where he went to the home and he was verbally abused by the head of the household there, a church member, who spoke to him, who spoke to him in highly arrogant and disrespectful tones. And the pastor’s chief lament over the situation was the grave injury that he saw being done to the man’s sons, who sat there watching. He said to me, “How will those boys ever respect the ministry of God’s Word, seeing their father’s contemptuous treatment of a man called to the ministry of the gospel?”1

Richard D. Phillips