1. Matthieu 18:23 (NEG79)
  2. Explication du texte

In what sense did the king in the parable wish to settle accounts with his servants?

Matthieu 18:23 (NEG79)

23 C'est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.

En bref

The king’s servants are no ordinary servants, but officials who manage large sums of money, possibly even governors responsible for the taxation of entire provinces. In Matthew 18:23, Jesus follows the custom of calling such people douloi (servants, attendants) (see Ezra 4:7, Ezra 4:9, Ezra 4:17, Ezra 4:23, and so on).

The kingdom of heaven that was the focus of the questions of the disciples and of Peter (Matthew 18:1,Matthew 18:21) is compared to a human king who wanted to settle accounts with his servants. This king represents the king of the kingdom of heaven, God himself. This king has slaves who manage his finances. Following a period of stewardship, the king then charges them to give back to him what is rightfully his—an essential point. The parable is not about a creditor and people who are just unable to pay what they owe. Rather, it refers to slaves who were responsible for managing the king’s fortune or collecting tax money.

The king’s servants are certainly not ordinary servants, but high-ranking officials who must manage large sums of money—possibly even governors responsible for the taxation of entire provinces. Here in Matthew 18:23 Jesus follows the custom of calling such people douloi (servants, attendants) (see Ezra 4:7, Ezra 4:9, Ezra 4:17, Ezra 4:23, and so on).1

The kingdom of heaven that occupied the central position in the questions of the disciples and of Peter (Matthew 18:1, Matthew 18:21) is compared to a human king who wanted to settle accounts with his servants. This image of a human king represents the king of the kingdom of heaven, God himself. This human king has slaves who manage his finances. Following a period of stewardship, the king then calls upon them to give back to him what is rightfully his. This is a vitally important point that ought not to be disregarded. The parable is not about a creditor and people who are unfortunately not able to pay what they owe. Rather, the reference here is to slaves who were responsible for managing the king’s fortune or who had the task of collecting tax money.2