1. Ésaïe 50:4 (NEG79)
  2. Explication du texte

How does this servant song contradict what immediately precedes it?

Isaiah (Ésaïe) 50:4 (ESV)

4 The Lord GOD has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with a word him who is weary. Morning by morning he awakens; he awakens my ear to hear as those who are taught.

It becomes quickly obvious that this Servant is distinct from the people of God. While his people did not answer or heed the Lord, this Servant listens (Isaiah 50:4), learns the will of the Lord (Isaiah 50:5a), does not rebel (Isaiah 50:5b), and rests confidently in the Lord (Isaiah 7:1–9:21). Whereas God’s people are not convinced of his love (Isaiah 49:14) and power (Isaiah 49:22), the Servant is fully confident that the Lord helps (Isaiah 50:7, Isaiah 50:9) and is near (Isaiah 50:8). God’s people suffer for their iniquity and rebellion (Isaiah 50:1), the Servant suffers for obedience (Isaiah 50:5). The distinction between the Servant and Zion has become a gulf.1