Why did everyone stand still when they saw Asahel slain on the battlefield?
2 Samuel 2:23 (NEG79)
23Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l'extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé mort, s'y arrêtaient.
The death of Asahel made the men realize that they were busy fighting against brothers. As a result, they lost their thirst for further battle.1 Asahel would have been long remembered in Israel. He is also listed first among the thirty, David’s military elite (2 Samuel 23:24).2
23 Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l'extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé mort, s'y arrêtaient.