18et demandèrent à haute voix si c'était là que logeait Simon, surnommé Pierre.
Because the men have come to a stop at the gate, they are not able to knock on the door. As a result, they must shout/call from the gate so that the people inside the house can hear them.
18 et demandèrent à haute voix si c'était là que logeait Simon, surnommé Pierre.