1. Jérémie 4:30 (NEG79)
  2. Explication du texte

Why do the people enter thickets and climb among the rocks?

Jérémie 4:30 (NEG79)

30 Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

In the face of the advance of the powerful enemy, the people abandon their cities all over Judah and flee to the countryside to hide. They seek refuge in the bush, in thickets, and they climb among the rocks. Rocks here probably refers to nearby cliffs and valleys that had caves to hide in.1 The result is that all the cities are forsaken, and no man dwells in them. The whole land is becoming a desolation (Jeremiah 4:27) because of the Lord’s judgment.