40Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure; il sera à ton service jusqu'à l'année du jubilé.
The bondservant is only free in the year of Jubilee (49 years). Exodus 21:2, however, states that the bondservant is only required to work for six years. The difference in timing may be due to the extent of one’s debts.
40 Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure; il sera à ton service jusqu'à l'année du jubilé.