The young man responds to her assessment of her beauty, and he describes her as a lily among the brambles. In his eyes, she is not merely a flower among many. Her beauty makes all the other young women look plain—like brambles which are dry and have no beauty.
2 Comme un lis au milieu des épines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles.