L’exhortation traduite par « paissez » dans 1 Pierre 5:2 est au pluriel, indiquant que l’ensemble du troupeau avait plusieurs bergers (Luc 2:8). L’ajout du mot « souverain » désigne le chef parmi ces bergers. Cet homme prenait les décisions importantes (par exemple, où faire paître le troupeau) et c’était lui qui versait aux sous-bergers leur salaire, etc. En contexte, ce souverain berger est incontestablement une référence à Jésus-Christ (Jean 10:11; Hébreux 13:20; 1 Pierre 2:25). Comme il est physiquement absent, il donne à ses sous-bergers les instructions dont ils ont besoin pour bien prendre soin de son troupeau. Voir également Matthieu 24:45–51.
4 Et lorsque le souverain berger paraîtra, vous obtiendrez la couronne incorruptible de la gloire.