Le mot grec traduit par « maison » est le même que celui utilisé par Pierre dans 1 Pierre 2:5, « une maison spirituelle ». Le sens du mot ne renvoie pas aux occupants d’une maison (« maison » = famille), mais à la structure. La « maison » où Dieu habitait sous l’ancienne dispensation était le temple (1 Rois 8:10–11); ce temple était « la maison de l’Éternel » (Psaume 122:1; Ésaïe 2:3). Dans la nouvelle dispensation, la maison de Dieu est l’Église (1 Corinthiens 3:16; 1 Corinthiens 6:18). Notez que, dans la seconde moitié de 1 Pierre 4:17, le pronom « nous » est en parallèle avec le mot « maison ».
17 Car c'est le moment où le jugement va commencer par la maison de Dieu. Or, si c'est par nous qu'il commence, quelle sera la fin de ceux qui n'obéissent pas à l'Evangile de Dieu?