L’hébreu dit littéralement que les biens étaient déposés devant l’Éternel
. Ce qui appartient à l’Éternel lui est retourné. Il est tout probable que les articles étaient officiellement présentés devant l’arche de l’alliance pour montrer qu’ils étaient retournés à l’Éternel.1
23 Ils les prirent du milieu de la tente, les apportèrent à Josué et à tous les enfants d'Israël, et les déposèrent devant l'Eternel.