A man of God is a man who serves God, in this case a reference to the prophet Samuel.1 He would have been well known in Israel (see 1 Samuel 3:20; 1 Samuel 4:1; 1 Samuel 7:2–3, 1 Samuel 7:15–17; 1 Samuel 8:4–5), specifically because of the fact that his words came true (1 Samuel 3:19b). He is not mentioned by name most likely to heighten suspense in the narrative.2
6 Le serviteur lui dit: Voici, il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c'est un homme considéré; tout ce qu'il dit ne manque pas d'arriver. Allons-y donc; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre.