1. Lévitique 7:34 (NEG79)
  2. Explication du texte

What is significant about the pronoun “I” in Leviticus 7:34?

Lévitique 7:34 (NEG79)

34 Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

The sudden appearance of the first-person singular pronoun is striking. Moses highlights the fact that the contribution to the priests was by divine appointment. In other words, the gift was the Lord’s provision to the priests. The priests had no inheritance or income other than the tithes and offerings of the people. This mode of providing for their needs gave the people the opportunity to share in the work of God by supporting the ministry.