Job 30:11 (ESV)

11 Because God has loosed my cord and humbled me, they have cast off restraint in my presence.

It is God who has broken Job’s strength (his cord). This is clear to everyone, even to mindless and base people. This is what gives to these people their boldness to humiliate him further.